Godiva UG 20 troedfedd 'TALL TALES' casglu STRAEON YN STRATFORD

I NODI DATHLIADAU PEN-BLWYDD

Merch enwog Coventry yn cwrdd mab enwocaf Stratford a

arwain Dathlu y Bobl o Shakespeare 450^fed Pen-blwydd - 25^fed a 26^fed Ebrill 2014.

Roedd y dref a roddodd y byd William Shakespeare yn dathlu ei 450^fed pen-blwydd gydag ymddangosiad gwadd arbennig gan gynrychiolaeth 'fwy na bywyd' o ffigwr Canolbarth Lloegr hanesyddol enwog arall - Lady Godiva.

I gyd-fynd â'r dathliadau pen-blwydd, Bydd Stratford-upon-Avon yn rhoi noddfa i ferch enwocaf Coventry yn y ffurf chwe metr marionette symud o daldra eithriadol.

Mae'r gamp enfawr o beirianneg, grëwyd gan Productions Imagineer gyfer Yr Olympiad Diwylliannol yng 2012, yn dechrau penwythnos o ddathliadau cymunedol lleol yn cyrraedd yn Stratford i lansio ei Odyssey Rhanbarthol ei hun ar 25^fed Ebrill.

Yn ôl y chwedl, Godiva yn 11^fed Noblewoman ganrif a marchogodd noeth drwy strydoedd Coventry fel protest dros y trethi uchel a osodir gan ei gŵr, Iarll Mercia.

Gyda chefnogaeth Ymddiriedolaeth Man Geni Shakespeare a'r Royal Shakespeare Company (RSC), Bydd y Godiva-dillad yn llawn yn treulio noson yng nghartref mab enwog Stratford yn Stryd Henley cyn arwain y dathliad cymunedol mwyaf erioed yn y dref wedi gweld – Y Pasiant y Bobl – ar 26^fed Ebrill – fel rhan o ddathliadau pen-blwydd Shakespeare.

Pasiant y Bobl yn ategu'r seremoni cyflwyno'r baneri a phrif 'crud i'r bedd' pen-blwydd gorymdaith drwy'r dref y bandiau pres, phwysigion dinesig, diplomyddion tramor a disgyblion o ysgolion lleol, pob un yn cario eu teyrnged i osod blodau ar fedd Shakespeare yn Eglwys y Drindod Sanctaidd lle mae Shakespeare yn claddu.

Godiva cynrychioli calon greadigol y wlad yn ystod y 2012 Olympiad Diwylliannol ac Imagineer Productions wedi treulio'r diwethaf 18 mis yn gweithio ar gyfres o ymddangosiadau ledled y Canolbarth yn 2014.

Ei hymweliad â Stratford-upon-Avon, Gwibdaith cyntaf Godiva ar daith hon, canolfannau o gwmpas ei straeon casglu o Shakespeare ac yn enwedig y merched yn ei fywyd ac yn ei weithiau.

"Mae yna symbiosis naturiol rhwng Odyssey Godiva a dathliadau pen-blwydd Shakespeare - y ddau yn gymeriadau hanesyddol enwog o Ganolbarth Lloegr y mae ei chwedlau yn byw ymlaen yn ein dychymyg,"Meddai Marion Morgan o Ymddiriedolaeth Man Geni Stratford a chydlynydd Pasiant y Bobl.

"Godiva yn gymeriad cryf ac egwyddorol, y math a ysgrifennodd Shakespeare am, ac Ymddiriedolaeth Man Geni Shakespeare pum eiddo - Man Geni Shakespeare, House Nash, Neuaddau Croft, Anne Hathaway Cottage yn & Gerddi Fferm a Mary Arden yn - i gyd yn cael gysylltiadau cryf gyda'r menywod yn ei fywyd,"Ychwanegodd.

Mae'r RSC wedi lansio The Girls Roaring ddiweddar – cyfres o gynyrchiadau dan arweiniad Dirprwy Gyfarwyddwr Artistig, Erica Whyman, including two rarely performed Jacobethan plays which reveal some of the great parts written for and about women. The first play in the series, The Roaring Girl, previews o 9 Ebrill yn Theatr Swan.

Geraldine Collinge, Cyfarwyddwr RSC o Ddigwyddiadau ac Arddangosfeydd, Dywedodd: “I’m delighted Godiva will be making the trip from Coventry to Stratford to help us all celebrate Shakespeare’s Birthday. She’s an amazing sight, and an exciting addition to the People’s Pageant. In the afternoon I can’t wait to see Imagineer’s latest creation, Y hymian Bird, cymryd hedfan! It promises to be a spectacular event.”

Bydd diddanwyr o bob cwr o'r wlad a thramor yn perfformio drwy gydol y dydd, llenwi'r strydoedd Stratford a thynnu ymwelwyr â'r dref o bob cwr o'r byd.

Bydd Godiva yn treulio'r prynhawn yng Ngerddi Bancroft, ffurfio canolbwynt ar gyfer y dathliadau dydd-hir. Yma Godiva cwrdd â'i gydymaith gydol oes yn y dyfodol, Y hymian Bird, am y tro cyntaf. Mae'r aderyn mecanyddol cain, sy'n gallu hedfan yn un a hanner cilomedr, yn ymddangos ac yn gwneud ei daith gyntaf mewn perfformiad awyr agored o'r radd flaenaf a grëwyd gan Imagineer.

Mae pobl leol yn cael eu gwahodd i fod yn dwristiaid yn eu tref eu hunain ac yn ymweld â'r Cartrefi Teulu Shakespeare lle y gallant gael mynediad am ddim gyda phrawf gyfeiriad CV37 i ddathlu pen-blwydd carreg filltir.

Perfformiadau am ddim yng nghanol y dref drwy gydol y dydd yn cynnwys côr Americanaidd canu yn y gerddi o Man Geni Shakespeare, theatr fyw, y Doctor Barddoniaeth, Troups dawns dadeni, dawns draddodiadol a cherddoriaeth, perfformwyr myfyrwyr o UDA, Rwsia, Sbaen ac o gwmpas y DU a gweithgareddau i'r teulu ym mhob pum eiddo'r Ymddiriedolaeth Man Geni Shakespeare ac yn yr RSC.

Diwedd

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch Newsline PR ar 01926 888308 neu e-bostiwch john@newsline-pr.co.uk

SBC104

DISGWYLIR MILOEDD YN STRATFORD-UPON-AVON GYFER

SHAKESPEARE'S 450^TH DATHLIADAU PEN-BLWYDD

Mae genedigaeth William Shakespeare 450 flynyddoedd, bydd yn ôl yn cael eu dathlu mewn steil yn ei dref enedigol, Stratford-upon-Avon ym mis Ebrill – ac ar draws y byd.

 

Disgwylir llawer o filoedd o ymwelwyr o bob cwr o'r byd yn Stratford ar gyfer y penwythnos bumper o hwyl i'r teulu ar Ebrill 26/27, fydd hefyd yn cynnwys digon o pasiantri, rhwysg a pherfformiad.

 

Bydd torfeydd yn chwifio baneri bodd ar hyd strydoedd y dref farchnad Elisabethaidd fel actorion, diplomyddion tramor a phwysigion dinesig ymuno â Gorymdaith Pen-blwydd mawreddog 1,000-gryf drwy'r strydoedd ar ddydd Sadwrn Ebrill 26 gan fod y dref - a'r byd - yn talu teyrnged i dramodydd a bardd enwocaf Prydain.

 

Bydd hyn yn cael ei ddilyn gan gorymdaith cymunedol lle gall pobl leol a gwylwyr yn ymuno â'r dorf o chwaraewyr mewn gwisgoedd, cerddorion a grwpiau creadigol yn dathlu pen-blwydd carreg filltir hon.

 

Roedd Shakespeare ddau eni (1564) a bu farw (1616) yn Stratford ar yr un dyddiad - Ebrill 23, y dydd y wlad hefyd yn dathlu ei nawddsant, St George.

Bydd cerddoriaeth, ddiddanwyr stryd, actio a theatr gweithdai colur, teithiau o amgylch y tai Shakespeare, partïon plant - a'r cyfle i weld yr actor enwog achlysurol.

Yr orymdaith

Mae'r dref wedi bod yn dathlu pen-blwydd Shakespeare ers 1824; dathliadau sydd bob amser yn dechrau gyda'r orymdaith mawreddog o VIPs, actorion, ysgolheigion, cymeriadau mewn gwisg, bandiau, cerdded chwaraewyr, a phlant ysgol a phobl y dref leol.

Ers 1893, y bechgyn o hen ysgol ramadeg Shakespeare Brenin Edward VI School (K.E.S.) wedi arwain yr orymdaith i HolyTrinityChurch, a gwneud sioe gofiadwy wrth iddynt gorymdaith drwy Stryd y Bont yn dilyn unfurling traddodiadol y baneri o seremoni cenhedloedd am 11.00am.

Unwaith y bydd yr orymdaith yn ei le, Bydd y seremoni cyflwyno'r baneri a'r 'Pasiant Quill' yn cael ei gynnal. Dyma lle gymeriad gwisg William Shakespeare ceremoniously dwylo dros 'The Quill' at y prif fachgen o KES. fydd yn ei ddefnyddio i nodi cychwyn y seremoni cyflwyno'r baneri ac yna bydd yn ei gario yr holl ffordd i Eglwys y Drindod Sanctaidd, symbol taith Shakespeare o'r crud i'r bedd.

Yn syth ar ôl y brif orymdaith fydd y Pasiant Cymunedol a ddiddanwyr stryd, gyda'r Stratford Morris Men magu yn y cefn. Local people and visitors are invited to walk with the Pageant through the town.

 

Yn ogystal,, Bydd y Royal Shakespeare Company yn cynnal amrywiaeth o weithgareddau am ddim i'r teulu i gyd yn ac o amgylch ei theatrau ar ddydd Sadwrn 26 Ebrill, gan gynnwys sesiynau adrodd straeon, cam gweithdai ymladd a'r cyfle i weld sut creithiau a chleisiau ffug yn cael eu creu. Visitors will also be able to enjoy music in the foyer areas, a, am 50c, croesi'r afon ar y fferi yn gwrando ar actorion RSC sonedau darllen.

 

Mae'r RSC hefyd yn gweithio gyda'r artist cymunedol Georgia Jacob a sefydliadau sydd wedi'u lleoli yn Stratford-upon-Avon i gynhyrchu ychwanegiad cyffrous at yr elfen gymunedol o'r orymdaith Pen-blwydd. Bydd pob grŵp yn cynhyrchu byped yn seiliedig ar gymeriad o Shakespeare fydd yn cael ei gario ar y llwybr orymdeithiol. After the Birthday Celebrations the pieces will be hung in the Royal Shakespeare Theatre for the summer season. This has been enabled by funding from the Citizen’s Advice Bureau’s Reach Out And Help Partner Fund, a'i gefnogi gan Ymddiriedolaeth Tref Stratford.

 

Mae mwy o wybodaeth a diweddariadau am y penwythnos ar gael ar www.shakespearescelebrations.com

Diwedd

31 Ionawr 2014 Cyhoeddwyd gan Newsline PR: 01926 888308